Rev William Williams (1717-1791)
(Arranged and based on KHB)
Rev William Williams hi kum 1717 khan Cefn-y-coed, Carmarthenshire, Wales-ah a lo piang a. A tirah chuan mite tana malsawmna nih tumin damdawi lam a zir a, mahse Pathian thu a zir duh avangin a bansan leh ta a ni.
“Welsh ram Wesley-a” tiin an ko \hin a. Welsh ram thuhriltu langsar tak, Howel Harris chuan rawngbawlna nung tak neiin mipui tam tak hmaah thu a sawi \hin a. Lehkha a zir laiin chumi thu chu a
ngaihthla a, chuta \ang chuan piantharna a lo chang ta a ni.
Lalpa Jeho, Nang min hruaitu:
He hla hi kum 1745 khan England rama Briston-ah Williams chuan hla bu a chhuah zingah a tel a. Khawvel huapa hla lar leh \ha a lo ni ta thuai a ni. A tirah chuan chang nga hla niin, chang tinah tlar ruk zel a awmin “Hlauhna hmuna hruaichhuaktu” tiin dah a ni a. Peter Williams chuan kum 1771 khan hla bu a chhuah a, sap \awnga lehlin chang 1, 3, 5 chauhin a tarlang a. A phuahtu William Williams (a fapa John William pawh a ni zawk mai thei) chuan Petera lehlin chang 1na, chang 3na leh chang 4na chu la chhuakin, chang dang an ziah belh leh ta a ni. Tuna kan hman hi heng chang li a\anga lakchhuah hi a ni.
He hlaa Nunna chhang (Manna) te, Damna tui (I Korinth 10.3) thu te, Jordan luikam leh Kanan ram te nena ngaih zawn chuan hi Israel ten ramriam pan nana kum 40 chhung zinkawng an zawh nen khan khaikhin theih a ni a.
A thluk khatna hi Robert Edwards siam niin, thluk hnihna hi kum 1907 khan John Hughes chuan a siam Baptist kohhran zai kutpui Capel Rhondda, Pontypridd, Walesa neih, kumchhira neih \hin tan bika siam a ni. Hun bika siam ni mahsela Rugby football khelhna te leh mipui punkhawmnaa sak a inhmeh vek a. Lady Diana thih khan Westminster Abbey-ah sak a ni a, Mizote zingah pawh thinlunga lo zawm ve thei an awm nual a ni.
Rev Thansiama chuan an tihdanglam nasat avanga lar ta lovah ngaiin, a hmasa a ui thu a sawi a. Hmanlai chuan hlim hlaah an hmang ve \hin a, mahse an tihdanglam fo avangin mi rilruah a nung vak tawh lo niin a awi a. Dikna lamah sawisel tur a awm loh em avangin kan rilruah a nung ta lo niin a ziak a ni.
Lalpa, ka thlarau thunun la:
Kum 1740 khan William Williams chu Church of England-ah nemngheh niin, kum 3 chhung a thawk a. Puithiam hotu thupek a hmuh ngai loh avangin harhtharlehna thuhriltu thu chu a la mai \hin a ni. Anglican kohhran chu kohhran nghet ber a ni tiin rawngbawlna a thawk a, (\henkhat chuan Calvinist-Methodist kohhran an ti) mahse Rawngbawlnaa sawmtu tam tak a neih avanga bansanin kohhran bila rawngbawlna chu a bansan a. Kohhran changtlung saa rawngbawl ai chuan Wales ram pumpui bial chu a duh ta zawk a. A piantharnaa thuchah sawitu Howel Harris te angin ram pum huapin rawngbawlna a chhunzawm ta a ni.
Kum sawm nga dawn rawngbawlin a zin kual a, khua a fang nasa hle a. Sakawr hi chet a awlsam avangin a hmang deuh ber a, kum 43 chhungin mel nuai khat a zinin an sawi a. Kum khat chhungin mel 2300 chuang a kal ang a ni. Zaithiam tak a ni a, a thuchah nena \angkawpa rawng a bawl hi a sawt hle a. A thuhril ai mahin a zaithiamna hi a larpui zawk a ni. Wales \awng vekin hla 800 vel lai a phuah avang pawhin England-a Isaac Watts emaw Charles Wesley te nen emaw an tehkhin \hin a. “England-a Isaac Watts aiin a sang zawk” tih te, “Isaac Watts-a chu England tana a hlutna aiin William Williams-a hlutna hi Wales tan a sang zawk” ti te pawhin an sawi.
A hlaphuah tam tak hi lehlin a hlawh lem lo hle a, a larzual pahnih erawh chu "Hosannah to the Son of David," leh "Gloria in Excelsis." tih a ni.
Rawngbawla kal chhuak pahin “Halleluia” tih hla, lehkhabu chu kum 1744 khan a chhuah a, a hralh zawh hma avangin vawi thum lai an chhu nawn a. Kum 1762 khan “Y Môr o Wydr” tih lehkhabu a chhuah a, chu phei chu vawi nga lai chhut nawn a ni.
Hrehawmna leh buaina piah saw:
Hla dang ang chuan sak hlawh tak a ni lo a, a lettu Zosapthara hian a let fuh chiah loh vang nge ti ila hla thu \ha tak a ni lawi si a. Thluk khatna leh thluk hnihna hi Mizote rilrem tak a ni lo a, Mahse Pathian faknaa cheng leh rimawi ngaina tak tak tan chuan hla \ha leh sak nuam tak a ni reng dawn a ni.
Rev William Williams fapa John-a chuan hla bu \ha tak mai chu a chhuah ve leh a, chutah chuan tlar 181 lai a belh a ni. Wlesh hla bu bakah hian Williams chuan sap \awngin lehkhabu a chhuah leh a, chungte chu
(1) Hla hmanga Pathian fakna (Hosannah to the Son of David) hla 51 lai chuang a ni.
(2) Gloria in Excelsis:hla 70 awmna te chuan Rev William Williams-a hla hi a vawrh lar zual zel a. Miten an hriatin an duh phah em em zel a ni.
He hla thluk hnihna Elizabeth Rumsby siam hi a mawi zual em em a. Zaipawl \ha tana sak hi hmasawnna pakhat a ni a. Pathian biak inkhawma sa thei kohhran nih chu fakna hlaa hmasawnna atana pawimawh tak a ni.
Tuna kan hrehawmna leh buaina, kan manganna zawng zawng hi a la kiang dawn a, Pathian thutiam lo thlen hun tur chu ngaihtuah reng turin min fuih a. Chu hunah chuan zalen takin hun kan hmang anga dawn a ni. Ramthim ram thar rawngbawlna hmuna awm te hian Pathian hmangaihna chu a takin lo chang se tih hi kan duh ber a ni tur a ni.
Pathian chanchin \ha hian kkhawvel hmun tin hi dengchhuang sela chuan Pathian rorelna hi an hrethiam ngei ang. Khawvel zawng zawng hi Lalpa ram a nih hma chuan Chanchin \ha hi kan hril zel tur a ni. Thilsiam tinrengte hian a siamthu Pathian hi fak se chuan leilung zawng zawng hi thlamuang takin a awm thei tur a nia leh. Tunah pawh keini chuan hnehtu nena nung leh inkawp tlat kan nih avangin zalen takin kan leng thei si a.
Leng la, leng la, aw nang Gospel,
Bang lovin hneh zel ang che;
Chhak leh thlang, chhim leh hmar thlengin,
I rorelna thang chhuak se.
Khawvel zawng zawng,
Lalpa ram a nih hma chuan
P,S: Kkhawngaih min copy sak rih lo hram ula, edit tura upload a ni si a.
No comments:
Post a Comment