TANPUITU
A AU RAWL
Ka pian ka seilenna
ram riangteah
Riangvaihna hnuaia
saltang te chhuah nan
Hmuhsit leh
tihduhdahna chauh lo chu
An tan vanneihna
beisei tur a awm lo
Mihuai kal ta
Liando hnehna thuruk
Hrefiah tan lo
chuan din chhuah ni a awm lo
Tinkim dawnin kan
ram harsatna te
Tawngkam tha sial
man aiah penchhuah nun
Chanhai hringfa te
mamawh pek leh puih
Zofa thalai lo
tunge pen chhuak ang
Dinhmun thara min
hlangkaitu MZU
Zara Social Work
zirna sulsutu te
An hlu chuang e, Pi
Kumari, Pi Sharma
Dam ten leng r'u
Khuanun thlazar hnuaian
Nghilh zai kan rel
lawng ram tana in thawh
VOICE
OF THE SOCIAL WORKER
(@MZU Annual Magazine DAWN 2004-05) free
In this
mean small country where I was born and grown up
To
liberate those trap under injustice
No hope
for fortune is there,
But only
contempt and torture
No days of
survival would be there
But for
those, who find the secret triumph
Of Liando,
the mizo dead hero
Contemplating
all problems that our country faces
A mere
good speech is of no avail
But
rather, a life with an effort to reality
To cater,
and help the needy and the poor
Who else
would do that, if that not we, mizo youths work
Those
forerunners of Social Work Education
Under MZU
which promotes us to the new situation
How
beautiful the feet of these wise men are!
Oh, the
superior beauty is that of Pi Kumara, Pi Sharma
You live long
in the tender grace of God
It would
never cease in our hearts
What you
all done for our country
(@MZU Annual Magazine DAWN 2004-05)
No comments:
Post a Comment