25/2015 Mizo tawng

Mizo |awng hmanga Hnam humhalh

       Mizo \awng chungchanga thu ziak turin ka inbuatsaih a, hun chep tak  karah ka vei zawng ka han ziak nghal mai a, mi fate chuan an nula vei zawng te, khawtlang an vei thu an ziak \hin a ni ngai a. Kei ve zawng, kohhran leh YMA chanchinbu te, zirlaibu te hian inang tlanga thu an ziah chhuah hun ka nghakhlel hle a.  BCM, Synod leh UPC, Salvation Army etc chanchinbu hrang hrang en hian a mumal lo a ni. Chu mai ni lovin mi mal Diary \heuhah pawh kan ziah dan a inan hunah chuan Mizo \awng hi khawvela \awng hausa a lo ni ve tawh dawn a ni. Chutih hunah chuan \awng avang hian ram leh hnam kan humhalh ngei ang a, \awng pai leh dik loh avangin inmalmak a awm tawh lo vang.

           

            Mizo \awng hi a har nge a awl tih inhnialna tam tak a awm fo \hin a, hnehna chang an awm ngai lo a ni. Pawm nuam tak taka sawi leh ziak thei chu an awm nameuh e. Inhnialna reng rengah thu inchuhin kan \anga, a dikzia tarlang turin hma kan la \hin. Mizo \awng a awl an tihchhan chu hnamdang ten awlsam takin an thiam zung zung thei a, zir lem lo pawhin an ziak ve mai zel bawk a. |awng thiam avanga ziah thiam nghal ngawt thu a awm lova, zir ve a ngai a ni. Ziak leh chhiar thiam tamna State, India rama a sang pawlah hian ziak dik thei, thu ziah dan dika ziak erawh kan tam lo khawp mai.

            Thuziak hi ziah dan a dik leh dik loh erawh thuhran nise. Mizo \awng a har kan tihchhan chu thuziak inang tlang leh kalphung nghet neih a la nih loh vang a ni. Mizoram University (Mizo department) hian kaihhruaina leh Mizoram puma behchhan tur kaihhruaina an siam theih hun nghakhlel takin ka thlir reng \hin a. University Degree an hlawhchhuak ang lawi a, a thawktu mi thiam rualte pawh hian sulsutu nih an tum lo nge, ei hmuh nan chauha zirtir an nih ang tiin ka dem lek lek fo mai. Ka beisei sang lutuk pawh a ni mahna.

            Mizo \awng kan ti takna a, Mizo\awng a ni zawk em? Chik takin chhut ila, sap \awng bawk hi kan rilru-ah a lo lang a, chumi hmang chuan kan teh zung zung a, teh hleih theih lohvin a awm lehzel bawk si a. Chhim leh hmar, chhak leh thlangah a dang zunga khaikhawmtu leh khai khawm dan pawh a inang lo a ni. Khai khawm tuma hma la ten an huapkim vek loh vang nge ni, sawiselna a tam thei hle thung a ni. Kan rual ute hi an boral vek hunah Mizo \awng chuan hma a sawn ang tih ngaihdan nei an awm a, Mizoram University lamah Mizo Department a awm a\ang hian hma kan sawn ang chu tih ngaihdan pawh hian awmzia a nei ta lo. An hre lutuk a, a dika a dik lo theih dan an pawchhuak thei hram chu a nih hi. M.A leh Ph.D zir chhuakte hian kan zirna in sang high skul a\anga college, university thlengin min awp tawh a, mi tam tak an zirtir tawh a, an la zirtir zel bawk ang. A bul berin a zirtir a fuh chuan chumi chuan a zirtir chhawng leh anga, dik zuih tawh awm tak hi a ni a. University khat chhuak \heuh \heuh ngaihdan leh ziah dan a inang lo fo mai pawh hi mak ve tak chu a ni.

            Heti lama lehkhabu chhuak tawh (ka hriat) chu hmaih hauh lovin ka bih ve \hin a, mi mal leh pawl ngaihdan pawh a hrang nasa khawp mai. Mizoram Board of School Education lehkhabu chhuah, Mizo \awng ziah dan (Book No-1) lah hi a themhlem lutuk a, a chhunzawmna a awm bawk si lo. |awng chungchangah Language Committee te, Language Authority te an awm thei em ni tih zawhna a awm fo a, a awm theia a ding mek a ni lawm ni? Hma la turin an ding a, an la chak tawk lo leh an hmalakna a lar tawk loh avangin awmzia a nei lo (effective) mai zawk a ni. Tun dinhmunah chuan  pa upa deuh te, sawi chak leh sawi tam, ziak tam deuh tena an ziah dan hi kan kalphung leh min hruaitu an ni deuh mai a ni si a.

            Ni tin, zan tin hian kan chanchinbu leh internet lama thuziak kan chhiar \hinah hian dik lo a awm fo hian ka hria a, chu pawh ka hriat dan a ni. Press/Media te, khawtlang leh kohhran puala chanchinbu leh thuziak zawng zawng dik taka chhuak thei tur chuan lehkha zir mek te,  thuziak lama eizawng te, lehkhabu ziaktu zawng zawng te khaikhawm tur leh huap thei turin kaihhruaina lehkhabu \ha tawk tak a awm hi a hun ta hle a. Chuti ang kaihhruaina pawh chu Mizoram University, Mizo Department te baka beisei hi ka nei lo. Anni hian an zirtirna an zawm a nih chuan chuta degree nei zawng zawngte chu Mizorama zirna in leh thu ziak kawnga zirtirtu an ni dawn si a. Kum sawm hnu-ah chuan Mizo \awng hi teh theih (Standard Convention emaw Standardised language) leh tehna tur awm a lo ni tawh dawn a ni.

            Tun dinhmunah chuan hawrawppui hmanna, chhinchhiahna (punctuation), thu ziah zawm tur leh ziah zawm loh hun te, thuhmabet (prefix) leh thuhnungbet (suffix) te hi mi nawlpui harsatna a ni a. |henkhatte chuan \hen khata thu inlalawn te hi kan ngaih pawimawh zawng a ni a, exceptional case (ngaihhnathiam chi thumal bik) te kan hriat tlan hunah chuan Mizo \awng hi kan khel a ngai tawh lo vang a, Bible behchhan a ngai tawh lo ang. Computer, internet lama automatic taka en rem theih hun te hi ka nghakhlel mang tak e.

            Ka sawi tum ber chu tehfung khata teh a nih theih nan Mizoram University hian hma la se la, zirlaite tan mai ni lo, kohhran leh chanchinbu lama thu ziak \hinte tan hian thu ziah kawngah a awlsamin Mizo hnam hi a hlu sawt ang. Lehkhazir sang leh tunlai \hangtharte hlei hlei hian zir kan ngai a ni. Mi thu ziak hrang hrang enfiah a, siam rem tur chuan ‘Eng nge behchhan i neih a? Engtin nge i teh ve \hin? I tehfung kha a hmantlak em?’ tih zawhna hi chhan har tak a ni a, awlsam takin chhang thei mah ila, a ziaktuten chu chu an pawm loh phei chuan beng a thlep hma hle a ni. (He thuziak ngeiah pawh hian sawisel duh chu i nei ngei ang a, behchhan tur erawh i hriat dan emaw, mi mal lehkhabu ziak pahnih khat emaw a ni chauh ang a, chu chu State huapa pawm a ni chuang lo ang. Chu vangin pawm tlan theih buatsaih tura ka beisei ber chu kan University hi a ni.)